La agenda de ALe: ¡Semana de junio fresca y a pura literatura!

La agenda de ALe: ¡Semana de junio fresca y a pura literatura!
Mafalda en guaraní. La célebre personaje de Quino habla su primera lengua indígena. Fuente: http://www.diariouno.com.ar

Por: ALe Szpecht. Twitter: @aleszpecht

Se viene otra semana con un finde largo que, a la vez, pareciera corto para poder aprovechar todas las actividades culturales que estos días se ofrecen en nuestra capital fresquita y otoñal. Vuelve más ballet, la Feria Internacional del Libro que está mega cargada de actividades, lanzamientos de textos y charlas, más teatro, música, cine y exposiciones que abren sus puertas esperando que las visites y te deleites con cada una de las obras que se exhiben en cada galería.

No tenés excusas porque hay, como siempre, ¡alternativas para todos los gustos y bolsillos! Así que, sin más vueltas, acá abajo te cuento un poco más sobre lo que nos depara esta semana en arte y cultura en Asunción y alrededores!

Mafalda habla en Guaraní en la FIL 2017

Actividades de la Embajada Argentina en el marco de la FIL 2017.

Actividades de la Embajada Argentina en el marco de la FIL 2017.

Creo que la mayoría de los amantes de los libros esperamos atentos la fecha en que la Feria Internacional del Libro Asunción (FIL) abre sus puertas para sentirnos como Hansel y Gretel en la casa de los dulces, pero en este caso, ¡en la casa de los libros! ¡Con tentaciones literarias en cada ángulo al que los ojos nos llevan!

Con el lema de este año “Centenario del Nacimiento de Augusto Roa Bastos”, desde el pasado 1 de junio, la FIL abrió sus puertas y continuará habilitada hasta el próximo 12, con propuestas para todas las edades, gustos y precios, para todos los que aman leer y también para los que tienen ganas de incursionar en la magia de la lectura, además de poder disfrutar de charlas, talleres, lanzamientos de nuevos títulos literarios y conciertos con grupos de primer nivel. Lo mejor: todas las actividades son con acceso gratuito.

Estoy segura de que el nombre Mafalda te suena y que tal vez hayas leído alguna de las tiras en las que ella es protagonista y hasta incluso te identificaste con algo que dijo o hizo ella o alguno de sus amigos del barrio.

Te preguntarás ¿por qué la menciono? Lo que pasa es que una de las actividades que destacan esta semana es el lanzamiento del primer tomo en guaraní de la famosa historieta creada por Quino, cuyo personaje principal es esta nena inteligente, protectora de la naturaleza, amiguera y que odia la sopa.

El lanzamiento será el viernes 9 a las 18 h y contará con la presencia del Embajador argentino Eduardo Zuain, la Directora de la Editorial Servilibro Vidalia Sánchez, la traductora de la obra María Gloria Pereira de Jacquet, además estará presente un representante de Quino y un funcionario de la Secretaría de Políticas Lingüísticas.

Mafalda es un ícono de la cultura contemporánea argentina, pero que ha sabido traspasar las fronteras, llegando a ser muy querida en el resto del mundo y traducida a infinita cantidad de lenguas, lista a la que desde el viernes se sumará el Guaraní.

La idea de traducir el texto al otro idioma oficial local surgió desde la Embajada Argentina, que se propuso hacerlo considerando el hecho como un singular y valioso aporte para la educación paraguaya, siendo posible mediante la estrecha colaboración con la Editorial Servilibro, la cual se encargó de la gestión de los derechos con el célebre autor de la tira, Joaquín Salvador Lavado Tejón, más conocido por todos como Quino.

Este proyecto cuenta con el apoyo de la Cancillería Argentina, a través del Programa Sur de Apoyo a las Traducciones de obras argentinas en el extranjero.

El lanzamiento, como te conté, será este viernes en el Auditorio Augusto Roa Bastos a las 18 h, en el Centro de Convenciones Mariscal López (J. Eulogio Estigarribia y San Roque González de Santa Cruz, Villamorra), sede de la FIL organizada como cada año por la Cámara del Libro de Asunción Paraguay (CLAP).

El horario para visitar la FIL es de lunes a jueves, de 9:00 a 21:00 y los viernes y sábado, de 9:00 a 22:00, en tanto que el domingo estará abierta de 11:00 a 21:00. Así que no tenés excusas para darte una vuelta y aprovechar además las variadas ofertas (de precios y textos) que tiene cada stand dentro de la Feria.

¡Festa Italiana con molto arte e cucina tradizionale!

En el marco del Mes de Italia, este domingo se celebra la Fiesta Italiana en la Plaza Uruguaya.

En el marco del Mes de Italia, este domingo se celebra la Fiesta Italiana en la Plaza Uruguaya.

Este año se lleva a cabo la primera Fiesta Italiana en Paraguay, cuyo evento central se desarrollará este domingo en la Plaza Uruguaya, donde vas a poder degustar platillos tradicionales de las diferentes ciudades italianas, además de ver y escuchar muy buenos conciertos al aire libre.

Este evento, organizado por la Embajada de Italia en Paraguay y las asociaciones italianas en Paraguay, es una de las actividades que se desarrollan en el marco del “Mes de Italia” que organiza la Embajada de Italia en Paraguay durante todo el mes de Junio, ya que el 2 de este mes se celebró en Italia la Fiesta Nacional y se recordó además que en 1946 se realizó el referéndum constitucional con el que los ciudadanos italianos fueron llamados a decidir qué forma de gobierno (monarquía o república) querían para su país tras la Segunda Guerra Mundial y la caída del fascismo, y eligieron la república, que se proclamó oficialmente el 18 de junio del mismo año.

El broche de oro de la jornada dominguera será el show que brindará Mafalda Minnozzi, cantante y compositora italiana de Pop Jazz italiano contemporáneo.

También estarán presentes la Banda Folclórica Municipal de Asunción, el Coro del Colegio Dante Alighieri, el Grupo musical de niños de Santa Caterina da Siena, Coro del Instituto de idioma Dante Alighieri, las presentaciones de estudiantes de musicología y danza contemporánea de la UNA, y los tenores de pop lírico  “Los Juan”.

La fiesta Italiana estará abierta desde las 12 h en la Plaza Uruguaya (25 de Mayo y Antequera). Dicho evento será de carácter solidario y en concepto de entrada se recibirán alimentos no perecederos desde un kilo en adelante.

Y si te gusta el cine italiano, te cuento que dentro de estos festejos también se encuentran las proyecciones de películas italianas todos los martes del mes, a las 20 h, en las salas de Cinemas Villamorra (Mcal López y Senador Long), con acceso gratuito. Este martes vas a poder ir a ver “La Prima Volta di mia figlia” del director Riccardo Rossi.

Acordate de que asistir y apoyar no es solo una forma de disfrutar el ARTE, sino también una forma de hacer CULTURA.

ALe Szpecht.


¡AGENDATE! Actividades para toda la semana

MIÉRCOLES 7

*LIBRO. FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE ASUNCIÓN – FIL 2017. De 9 a 22h. Centro de Convenciones Mariscal López (J. Eulogio Estigarribia y San Roque González de Santa Cruz, Villamorra). Entrada Gratis. (HABILITADA HASTA EL LUNES 12).

* CHARLA. FUNDAMENTOS DEL NACIONALISMO PARAGUAYO. 19h. Dentro Ciclo de Charlas “Historia de las ideas filosóficas y políticas del Paraguay”. Biblioteca Nacional del Paraguay (De Las Residentas c/ Perú). Entrada Gratis.

El historiador Claudio Fuentes hablará hoy sobre los fundamentos del nacionalismo paraguayo, dentro del ciclo de charlas "Historia de las ideas filosóficas y políticas del Paraguay".

El historiador Claudio Fuentes hablará hoy sobre los fundamentos del nacionalismo paraguayo, dentro del ciclo de charlas “Historia de las ideas filosóficas y políticas del Paraguay”.

* MÚSICA. JAZZAHEAD TRIO EN VIVO. 21h. Drácena (México 732 c/ Herrera). Entradas Gs. 15.000.

* MÚSICA. THE KILKS EN VIVO. 22h. Kilkenny (Malutín c/ España). Entrada Gratis.

* LIBRO. CUENTOS PARA LEER CON EL CORAZÓN. 10h. Escritos por Milia Gayoso. Dentro de Actividades Semana de la Feria Internacional del Libro. Auditorio José María Rivarola Matto, Centro de Convenciones Mariscal López (Roque González y Emiliano R. Fernández). Entrada Gratis.

* MÚSICA. JOSÉ CARRERAS FINAL WORLD TOUR. 21h. Centro de Convenciones de la Conmebol (Av. Sudamericana c/ Ybybobo). Entradas desde Gs. 340.000.

* MÚSICA. LA SIEGA ROOTS UNPLUGGED. 21.30h. Dentro ciclo Miércoles Culturales. 904 Bar (Cerro Corá 904 c/ EE.UU). Entradas Gs. 20.000.

La Siega Roots se presenta hoy en 904 Bar.

La Siega Roots se presenta hoy en 904 Bar.

* MÚSICA. BALA DE SALVA + MOMPIX EN VIVO. 21h. Kamastro (España y Malutín, Paseo Carmelitas). Entrada Gratis.

* CHARLA. ENCUENTRO CON EL AUTOR ALEJANDRO HERNÁNDEZ Y VON ECKSTEIN. 9h. Dentro Actividades Semana de la Feria Internacional del Libro. Auditorio Augusto Roa Bastos. Centro de Convenciones Mariscal López (Roque González y Emiliano R. Fernández). Entrada Gratis

* LIBRO. JOSÉ ASUNCIÓN FLORES, CREADOR DE LA GUARANIA. 20h. Escrito por el periodista y gestor cultural Antonio V. Pecci. Tributo a José Asunción Flores. Feria Internacional del Libro de Asunción (FIL –  Asunción 2017). Auditorio Augusto Roa Bastos, Centro de Convenciones Mariscal López (J. Eulogio Estigarribia y San Roque González de Santa Cruz, Villamorra). Entrada Gratis.

* MÚSICA. CONJUNTO DE CÁMARA DE LA OSN EN CONCIERTO. 20h. Auditorio Augusto Roa Bastos, Centro de Convenciones Mariscal López (J. Eulogio Estigarribia y San Roque González de Santa Cruz, Villamorra). Entrada Gratis.

La FIL 2017 recibe hoy al Conjunto de Cámara de la Orquesta Sinfónica Nacional.

La FIL 2017 recibe hoy al Conjunto de Cámara de la Orquesta Sinfónica Nacional.

* CHARLA. CONVERSATORIO CON GESTORIES CULTURALES.17h. A cargo de Manuel Obregón. Dentro actividades Feria Internacional del Libro de Asunción (FIL –  Asunción 2017). Centro de Convenciones Mariscal López (J. Eulogio Estigarribia y San Roque González de Santa Cruz, Villamorra). Entrada Gratis.

* CINE. EL PORTÓN DE LOS SUEÑOS. 19h. Dir: Hugo Gamarra. Muestra de cine-foro Augusto Roa Bastos en la pantalla. Auditorio Juande (Herrera y Tacuary). Entrada Gratis.

"El portón de los sueños" se proyecta hoy en el Juande.

“El portón de los sueños” se proyecta hoy en el Juande.

* MÚSICA. KOREKO GUA ACÚSTICO. 22h. Rockero Popurrí Nocturno (Manuel Dominguez 979 c/ EE.UU.). Entradas Gs. 20.000.

* MÚSICA. THE CRAYOLAS EN VIVO. 19h. Café Consulado (O’leary e/ Palma y Pte. Franco). Entrada Gratis.

JUEVES 8

* FERIA. FESTA DE SÃO JOÃO. Desde 17h. Juegos Tradicionales, comidas típicas de Brasil, bebidas regionales y más. Organizado por la Asociación de Damas Brasileñas a beneficio de sus obras. Centro Cultural Embajada de Brasil (Perú y Eligio Ayala). Entrada Gs. 8.000.

"Festa de São João": El San Juan al estilo brasilero.

“Festa de São João”: El San Juan al estilo brasilero.

* MÚSICA. LOS PANAS JAZZ GROUP EN VIVO. 21h. La Casa del Centro bar (Azara c/ Tacuary). Entradas Gs. 15.000.

* TEATRO. CABALLERO Y CENTAURO. 21.30h. Dir: Agustín Núñez. Unipersonal de Gustavo Ilutovich. Kamastro (España y Malutín, Paseo Carmelitas). Entrada Gratis.

* CHARLA. SÍNTESIS GUERRA DEL CHACO. 19h. A cargo de José Luis Martínez Peláez. Organizado por Asociación Cultural Mandu’ara, Centro Cultural Paraguayo Americano y Paraguay Eterno. Galería Agustín Barrios, CCPA (España e/ EE.UU y Brasil). Entrada Gratis.

Charla "Síntesis de la Guerra del Chaco", este jueves a cargo de José Luis Martínez Peláez.

Charla “Síntesis de la Guerra del Chaco”, este jueves a cargo de José Luis Martínez Peláez.

* MÚSICA. CONCIERTO DE MÚSICA DE CÁMARA. 20h. A cargo Movimiento Pu Joa. Colegio Dante Alighieri (Alberdi c/ Humaitá). Entrada Gratis.

* CINE. LIFE OF BRIAN. 19h. Dir: Terry Jones. Ciclo de Cine de culto.  Cooltural – Café y libros (Manuel Riquelme 1907 y Herib Campos Cervera). Entrada Gratis.

* MÚSICA. FUNK/SOUL/JAZZ NIGHT. 21h. Proyecto de jóvenes músicos que decidieron incursionar en el repertorio del Funk Jazz, Neo Soul, y el Hip Hop. Drácena (México 732 c/ Herrera.). Entradas Gs. 15.000.

* MÚSICA. GARAGE 21 EN CONCIERTO. 22h. Rockero Popurrí Nocturno (Manuel Domínguez 979 c/ EE.UU.). Entradas Gs. 20.000.

* MÚSICA + CINE. 1984. 19.30h. Dir: Michael Radford. Eleven Deniers + The Young Lust + Lost Gatos + Sychowolf & Gatto En Vivo. Barbarella (Herrera 875 c/ Tacuary). Entrada Gs: 15.000.

Este jueves, por Gs. 15.000, se puede disfrutar en Barbarella de música y cine.

Este jueves, por Gs. 15.000, se puede disfrutar en Barbarella de música y cine.

* MÚSICA. ESCUELA DE ARPA LUIS BORDÓN DE ARPA ROGA EN CONCIERTO. 20h. Conmemoración Día del Arpa Paraguaya. Homenaje a Nicolás Caballero. Teatro de las Américas, CCPA (José Berges e/ Brasil y EE.UU). Entrada Gratis.

* MÚSICA. SUTRA EN VIVO. 21h. Tributo al Grunge de los 90s. Kilkenny (Malutín c/ España). Entrada Gratis.

* MÚSICA. CONJUNTO FOLCLÓRICO DE LA OSN EN CONCIERTO. 20h. Aniversario de la declaración de la “Paz del Chaco”. Piso 15, Torre 2 WTC (Av. Aviadores del Chaco 2050 c/ Prof. Delia González). Entrada Gratis.

* CINE. TRUMAN. 19h. Dir: Cesc Gay. Ciclo Cine Español. Auditorio Juande (Herrera y Tacuary). Entrada Gratis.

* MÚSICA. PINK LOVERS EN VIVO. 21h. Indie Party. Kilkenny (Malutín c/ España). Entrada Gratis.

* MÚSICA. JAZZ NIGHT. 21h. Mburucujazz Bar (Tuyuti -10 Proyectadas- 1020 c/ EE.UU). Entradas Gs. 15.000.

VIERNES 9

* TEATRO. MI HIJO SOLO CAMINA UN POCO MÁS LENTO. 21h. Dir: Pablo Ardissone. Arlequín Teatro (Antequera 1061 y Rca. de Colombia). Entradas Gs. 100.000. (SE REPRISA SÁBADO MISMA HORA Y DOMINGO A LAS 20h)

* MÚSICA. ALHAMBRA EN VIVO. 23h. Noche Flamenca. Kamastro (España y Malutín, Paseo Carmelitas). Entrada: Gs. 20.000.

Este viernes se podrá disfrutar en Kamastro de una noche flamenca.

Este viernes se podrá disfrutar en Kamastro de una noche flamenca.

* TEATRO. MUERTOS DE LA RISA. 20h. Dir: Marcela Gilabert. A cargo alumnos de tercer año de El artista. El Artista (Jejui c/15 de Agosto). Entradas Gs. 25.000 (SE REPRISA SABADO MISMA HORA Y DOMINGO A LAS 20h).

* LIBRO. MAFALDA EN GUARANÍ. 18h. Traducción realizada por María Gloria Pereira de Jacquet. Dentro actividades Feria Internacional del Libro de Asunción (FIL –  Asunción 2017). Auditorio Augusto Roa Bastos, Centro de Convenciones Mariscal López (J. Eulogio Estigarribia y San Roque González de Santa Cruz, Villamorra). Entrada Gratis.

* TEATRO. A PUNTO DE CARAMELO. 21h. Dir: Jorge Fernández. Sala Moliére, Alianza Francesa (Mcal. Estigarribia e/EE.UU. y Brasil). Entradas Gs. 50.000. APTA PARA MAYORES DE 18 AÑOS. (SE REPRISA EL SÁBADO MISMA HORA)

"A punto de caramelo" sube a las tablas en la Alianza Francesa.

“A punto de caramelo” sube a las tablas en la Alianza Francesa.

* LIBRO. NUESTROS FANTASMAS. 18h. Escrito por Clotilde Cabral. Feria Internacional del Libro de Asunción (FIL –  Asunción 2017). Auditorio Augusto Roa Bastos, Centro de Convenciones Mariscal López (J. Eulogio Estigarribia y San Roque González de Santa Cruz, Villamorra). Entrada Gratis.

* MÚSICA. SUCIOS & DESPROLIJOS + LA ROCK & ROLL VOITURE + EVILFORCE + NEGRO CULTO + RAGEMOB EN CONCIERTO. 22h. Rock y Metal Solidario a beneficio de nuestro hermano Julio “Chino” González. Absoluto Rock (Herrera c/ Independencia Nacional). Entradas Gs. 20.000.

* MÚSICA. THE KILKS EN VIVO. 21h. Kilkenny (Malutín c/ España). Entrada Gs. 25.000.

* MÚSICA. WILLIAM BILL KANENGISER EN PARAGUAY. 20h. Acompañado del Ensamble Pu Rory. Teatro de las Américas, CCPA (José Berges e/ Brasil y EE.UU.). Entrada Gratis.

El guitarrista William Kanengiser se presentará en una función gratuita con el Ensamble "Pu Rory".

El guitarrista William Kanengiser se presentará en una función gratuita con el Ensamble “Pu Rory”.

* LIBRO. HAZME UN SITIO A TU LADO. 19h. Poemas de Juan Manuel Marcos. Feria Internacional del Libro de Asunción (FIL –  Asunción 2017). Auditorio Augusto Roa Bastos, Centro de Convenciones Mariscal López (J. Eulogio Estigarribia y San Roque González de Santa Cruz, Villamorra). Entrada Gratis.

* CINE. LA NOVIA. 19h. Dir: Paula Ortiz. Ciclo Cine Español. Auditorio Juande (Herrera y Tacuary). Entrada Gratis.

* LIBRO. EL SECRETO DE LA YERBA MATE. 14h. Escrito en Guaraní y Español por Julio Brum. Feria Internacional del Libro de Asunción (FIL –  Asunción 2017). Auditorio Augusto Roa Bastos, Centro de Convenciones Mariscal López (J. Eulogio Estigarribia y San Roque González de Santa Cruz, Villamorra). Entrada Gratis.

El secreto de la Yerba Mate/Ka'a Omoñemíva: Lanzamiento del libro de Julio Brum en el marco de la FIL 2017.

El secreto de la Yerba Mate/Ka’a Omoñemíva: Lanzamiento del libro de Julio Brum en el marco de la FIL 2017.

* MÚSICA. CARLOS BAEZ + KIKE KRONA + RUBÉN DARÍO. 22.30h. Noche Retro. Patio de Comidas Real San Vicente (Av. Próceres de Mayo e/ Centenario y Sebastián Elcano). Entrada Gratis.

* MÚSICA. COSMO LOPEZ EN VIVO. 22h. Motion (Montevideo 340 c/ Palma). Entrada Gratis.

* MÚSICA. LUCERO NÚÑEZ + JAZZAHEAD TRIO EN VIVO. 22h. Bolero Jazz Night. Mburucujazz Bar (Tuyuti -10 Proyectadas- 1020 c/ EE.UU). Entrada: Gs: 20.000.

* MÚSICA. VICTOR S. MOREL + GIOVANNI PRIMERANO + ARIEL BURGOS EN VIVO. 21h. The Cole Porter Songbook. El Granel (Juan de Salazar 372 c/ Artigas). Entrada Gs. 20.000.

Tributo a Cole Porter este viernes en El Granel.

Tributo a Cole Porter este viernes en El Granel.

SÁBADO 10

* CINE. LATAS VACÍAS. 19h. Dir. Hérib Godoy. Ciclo de cine dedicado a la proyección de las películas pertenecientes a la Red de salas Digitales del MERCOSUR. Auditorio Juande (Herrera y Tacuary). Entrada Gratis.

* MÚSICA. THE BOSS EN VIVO. 21h. Covers de Los piojos, The Beatles, Intoxicados, Pink Floyd, Las Pelotas. Gales Bar (Mcal. Estigarribia y Caballero).  Entradas Gs. 15.000.

* MÚSICA. SEATLE GARAGE EN VIVO. 23h. Tributo a Nirvana. Mi Ranchito Rock (Cerro Corá c/ Tacuary). Entradas Gs. 15.000.

Seattle Garage se presenta este sábado en un unplugged en Mi Ranchito Bar.

Seattle Garage se presenta este sábado en un unplugged en Mi Ranchito Bar.

* MÚSICA. VERSUS BY THE AVEN EN VIVO. 22h. Tributo a Greenday y Blink 182. 21h. Kamastro (España y Malutín, Paseo Carmelitas). Entrada Gratis.

* FERIA. VARIETTE DEL SAN JUAN. 20.30h. Música+ Juegos Tradicionales y más. La Caósfera (Gral Diaz 1163). Entrada Gs. 20.000.

* MÚSICA. NORMA ORTEGA + MANUEL OBREGÓN EN CONCIERTO DE ARPA PARAGUAYA Y PIANO. 21h. Teatro Municipal de Asunción Ignacio A. Pane (Pte. Franco y Chile). Entradas desde Gs. 35.000.

Concierto de arpa paraguaya y piano en el Teatro Municipal, este sábado.

Concierto de arpa paraguaya y piano en el Teatro Municipal, este sábado.

* MÚSICA. DIANA MEDINA ACÚSTICO. 22h. Ciclo Cooltural Live. Cooltural – Café y libros (Manuel Riquelme 1907 y Herib Campos Cervera). Entrada Gs. 10.000.

* MÚSICA. JAZZAELLA & BAND FEAT DJ SATURN EN VIVO. 22.30h. ÖL (Independencia Nacional y Jejui). Entradas Gs. 10.000.

Jazzaella & Band en ÖL desde las 22:30 horas.

Jazzaella & Band en ÖL desde las 22:30 horas.

* FERIA. SAN JUAN OTAKU 7º EDICIÓN. Desde las 14h. Carrera vosa cosplay + Limbo cosplay + La pruebera + Paila jeherei y el tradicional Judas kái!! Y Más. Club Panambi Reta (Panambi Reta esq. Osvaldo Kallsen). Entrada Gs. 2.000.

* MÚSICA. MOTHERSHIP KILKS EN VIVO. 21h. Kilkenny (Malutín c/ España). Entrada Gs. 25.000.

* LIBRO. ESPIRIDIÓN Y EL ARTE DE LA MANIPULACIÓN. 19.50h. Escrito por Gilberto Ramírez Santacruz. Feria Internacional del Libro de Asunción (FIL –  Asunción 2017). Auditorio José María Rivarola Matto. Centro de Convenciones Mariscal López (J. Eulogio Estigarribia y San Roque González de Santa Cruz, Villamorra). Entrada Gratis.

* MÚSICA. BACKOVER EN VIVO. 21h. Tributo a Queen, Black Sabbath, Deep Purple y más. Die Mannchaft Bar (Eligio Ayala e/ EE.UU. y Brasil). Entradas Gs. 10.000.

* STAND UP. DESDE ADENTRO. 23h. Overtime (Eligio Ayala 1079 c/ Brasil). Entradas Gs. 25.000.

Show de Stand Up "Desde Adentro" este sábado en Overtime.

Show de Stand Up este sàbado en Overtime.

* MÚSICA. ANFUSE + INTO THE FLESH + DURBÛK + EIRASOFIA + HUMANOIDE + ARRIDTMIA EN VIVO. 19h. Rise Rock Festival 2º Edición. Absoluto Rock ( Herrera 163 c/ Yegros). Entradas Gs. 35.000.

* LIBRO. [email protected] 3. 19h. Cuento con textos de varios autores jóvenes emergentes. Feria Internacional del Libro de Asunción (FIL –  Asunción 2017). Auditorio José María Rivarola Matto. Centro de Convenciones Mariscal López (J. Eulogio Estigarribia y San Roque González de Santa Cruz, Villamorra). Entrada Gratis.

* CHARLA. LA ENCRUCIJADA DE LA CREACIÓN: PORQUÉ DISGUSTA TANTO EL ARTE CONTEMPORÁNEO. 17 h. A  cargo de Luis Carmona. Organizada por la Asociación de Galerías del Paraguay (ASGAPA). Sala Arnaldo André/Espacio Mayor (Malutín 263 e/Guido Spano y Andrade). Entrada Gratis.

* CHARLA + MÚSICA. PERFORMANCE DE  MÚSICA  Y DANZA. 17h. A cargo de Diana García. Feria Internacional del Libro de Asunción (FIL –  Asunción 2017). Auditorio Epifanio Méndez Fleitas, Centro de Convenciones Mariscal López (J. Eulogio Estigarribia y San Roque González de Santa Cruz, Villamorra). Entrada Gratis.

DOMINGO 11

* FERIA + MÚSICA + ARTE. PUERTO VY’A FESTIBAR URBANO. Desde 14h. Puerto de Asunción (Av. Costanera y El Paraguayo Independiente). Entrada Gratis.

Puerto vy'a: Festibar Urbano. Con acceso libre y gratuito desde las 14 h.

Puerto vy’a: Festibar Urbano. Con acceso libre y gratuito desde las 14 h.

* CINE. VERTIGO. 20.30h. Dir: Alfred Hitchcock. Ciclo de Cine de los Domingos. Barbarella (Herrera c/ Tacuary). Entrada Gratis.

* MÚSICA + COMIDA. FIESTA ITALIANA. Desde 12h. Participación de la cantante Mafalda Minnozzi cantando en vivo. Plaza Uruguaya (25 de mayo y Tacuary). Entrada Gratis.

* TEATRO. ANIKE REKE. 17h. Dir: Ronald Von Knobloch. Arlequín Teatro (Antequera 1061 c/ Rca. De Colombia). Entradas Gs. 40.000.

* LIBRO. LA CHICA DE LOS COLORES. 18h. Escrito por Araceli Samudio. Stand CCPA, Embajada USA, dentro Feria Internacional del Libro de Asunción FIL –  Asunción 2017, Centro de Convenciones Mariscal López (J. Eulogio Estigarribia y San Roque González de Santa Cruz, Villamorra). Entrada Gratis.

Presentación del libro "La chica de los colores" y encuentro con su autora Araceli Samudio.

Presentación del libro “La chica de los colores” y encuentro con su autora Araceli Samudio.

* BALLET. FRAGMENTOS DE DESPERTAR DE CAMPESINO + ESTRENO DE TRAZOS. 17h. Dir: Jaime Pintos). A cargo Ballet Clásico y Moderno Municipal de Asunción. Teatro Municipal de Asunción, Ignacio A. Pane (Pte Franco y Chile). Entrada Gratis.

* LITERATURA + FERIA. AREGUA ENTRE LAS HOJAS. FESTIVAL DE LAS PALABRAS EN HOMENAJE A AUGUSTO ROA BASTOS. Desde las 11h. Espectáculos de Narración Oral con invitados internacionales, Talleres, Danza, Comida típica y Más. Antigua Estación de Ferrocarril (Av. Mcal Estigarribia y Gral Díaz, AREGUÁ). Entrada Gratis.

* MÚSICA. DOBLE FUERZA EN PARAGUAY. 18h. Absoluto Rock (Herrera y Yegros). Entradas Gs. 60.000.

* MÚSICA. TENDER CAGE + PAT AND THE JURASSIC BAND + ROLLER QUEEN EN VIVO. 20h. Tiberio Hostel Bar (Ntra. Sra. de la Asunción 1156 c/ Rodríguez de Francia). Entradas Gs. 20.000.

* MÚSICA. TRIO CONJUNTO MUSICAL + ELENCOS MUNICIPALES DE MÚSICA. 20h. Feria Internacional del Libro de Asunción FIL –  Asunción 2017, Auditorio  Augusto Roa Bastos, Centro de Convenciones Mariscal López (J. Eulogio Estigarribia y San Roque González de Santa Cruz, Villamorra). Entrada Gratis.

LUNES 12

* MÚSICA. JAZZ A LA CARTA. 21h. Morena Bar (España y Sacramento). Entrada Gratis.

MARTES 13

* STAND UP. LA LIGA SIX. 21.30h. Morena Bar (España y Sacramento). Entrada Gratis.

* CINE. CARANDIRÚ. 18h. Dir: Héctor Babenco. Ciclo La Arquitectura y el Cine. Aula Magna FADA/UNA (Campus San Lorenzo). Entrada Gratis.

* CINE. LA PRIMA VOLTA DI MIA FIGLIA. 20h. Dir: Riccardo Rossi. Ciclo de Cine Italiano. Cinemas Villamorra (Mcal López y Senador Long). Entrada Gratis.

Ciclo de cine italiano, todos los martes de junio.

Ciclo de cine italiano, todos los martes de junio.

 TAMBIÉN PODÉS IR A VER ESTAS EXPOSICIONES:

* MOMÝI MBARETE. Muestra colectiva de arte por los 60 años del ISBA. Espacio La Galería del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino – Manzana de la Rivera (Ayolas 129). Entrada Gratis.

* SOLO UN LUGAR. Exposición con dibujos y Sketchs de 15 Grafiteros. La Chispa (Estrella 950 e/ Montevideo y Colon). Entrada Gratis.

Quince graffiteros, solo un lugar: exposiciòn colectiva en La Chispa.

Quince graffiteros, solo un lugar: exposiciòn colectiva en La Chispa.

* FOTOGRAFÍAS DE LA GUERRA DEL CHACO. WTC Torres 3 y 4(Av. Aviadores del Chaco y Prof. Delia González). Entrada Gratis.

* SUEÑO Y AMOR. Muñecos hechos de papel tradicional coreano hanji. Sala de Exposiciones Jacinto Rivero, CPJ (Julio Correa y Domingo Portillo). Entrada Gratis.

* JENARO PINDÚ: ENSAYOS SOBRE EL VACÍO, LA ARQUITECTURA Y LA DURACIÓN. Sala Carlos Colombino, Museo del Barro (Grabadores del Cabichuí 2716 e/ Cañada y Emeterio Miranda). Gratis.

* HOMENAJE A AUGUSTO ROA BASTOS. Fotos y documentos del escritor. Centro Cultural de la República El Cabildo (Avd. de la Rep. c/Alberdi). Gratis.

* PYAPY: EL VALOR DEL PULSO. Obras recientes de Arnaldo Cristaldo. Sala Olga Blinder del CAV/Museo del Barro. Grabadores del Cabichuí 2716 e/ Cañada y Emeterio Miranda). Entrada Gratis.

* BARRO COMBINADO. Obras de Julia Isidrez y Jorge Enciso. Galería Monocromo (Azara 197 c/ Yegros). Entrada Gratis.

* VISIONES. Pinturas de Fernando Achucarro. Casa Mayor, Galeria de Arte (Malutín 263). Entrada Gratis.

Escrito por
Periódico hecho por estudiantes de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Asunción.

Dejá una respuesta